El poder de la frase: "No es nada personal, son solo negocios" en El Padrino y la vida real

La saga de El Padrino (Parte I, II y III) es considerada por muchos críticos como "la mejor película de la historia del cine". Se juntan una interpretación magistral de los personajes y una banda sonora épica para ofrecernos una obra maestra llena de sabiduría, una película de culto y reflexión. En The Godfather, nombre original de El Padrino, todo lo que sabemos de negocios cambia de paradigma. El poder y la familia se unen en una empresa que no conoce límites (ni legales ni económicos), y nos dejan montones de frases memorables y enseñanzas.

Es tan famosa como certera la frase «no es nada personal, son solo negocios» de la saga «El Padrino» de Coppola. Esta frase, tan breve como fría, es la que Robert Duvall, -el consigliere de la familia Corleone, Tom Hagen-, le suelta al hijo mayor del Padrino para recordarle lo necesario que es separar sentimientos de poder y estrategia. No es simplemente un recurso literario o cinematográfico, sino un estilo de vida que no afecta solo a la mafia. Es posible aplicarla en muchos ámbitos y resulta muy clarificadora de la condición humana.

El origen y significado de la frase

La frase «No es nada personal, sólo negocios» encierra la esencia de la codicia, la ambición y el poder. La historia nos demuestra que los "Padrinos" se constituyen en una especie dominante que tiende a proliferar llegando a considerarse una plaga en la actualidad. Todos, pero todos, convencidos de que los negocios no tienen nada que ver con lo personal. Que su vida tiene dos caras para así salvar una en caso de que la otra llegue a peligrar. Todos siempre autodeclarados inocentes de cualesquiera cargos se les pretenda imputar.

Siempre he defendido que lo personal en el ser humano invade por necesidad cualquier área de nuestra vida, quedando en la imposibilidad real cualquier intento de compartimentación vital, pues ninguna actuación puede ser estanca a la idiosincrasia de cada cual. Lo contrario no es más que hipocresía, en un vano intento de falsear la verdad. Sin embargo, la frase de El Padrino sugiere una aproximación pragmática a las decisiones, donde los intereses y objetivos se anteponen a las emociones y relaciones personales.

En el Padrino vemos el sistema de favores «Tú me das algo y a cambio yo te doy algo» que utilizaba en realidad la mafia italoamericana. Don Vito construyó todo un imperio ayudando a los demás. Cuando mataron a sus padres en el pueblo de Corleone y emigró a Estados Unidos no tenía nada. Ayudando a los otros conseguirás ayuda de ellos también. «Ahora tu vienes a mí a pedirme justicia. Me lo preguntas sin respeto. No me ofreces tu amistad. Además te diriges hacia mí sin llamarme El Padrino.»

Lecciones de negocios y vida de El Padrino

La saga de El Padrino está repleta de enseñanzas que van más allá del crimen organizado, aplicables a la gestión empresarial y las relaciones personales. Aquí, algunas de las más destacadas:

1. Debes hacer que tu palabra tenga valor: Todas las promesas que salgan de tu boca se tienen que cumplir, cueste lo que cueste. De lo contrario, nunca te tomarán en serio.
2. Respeta la vida de las personas y las parejas: No intentes influenciarlas manipulándolas. Respeta su privacidad y todo lo que hagan. Las personas (¡y el Gobierno!) no deben intervenir (normalmente para manipular) en la vida de las personas. Cada uno es libre de hacer lo que quiera.
3. Nunca seas el desquiciado Fredo Corleone de la familia: No importa lo mucho que odies a tu sangre, nunca ataques a los tuyos. «Fredo, tú eres mi hermano mayor, y te quiero.»
4. Nunca odies a tus enemigos: Emprende acción después de haber analizado fríamente todas tus respuestas y sus consecuencias. Si actúas cabreado tu visión estará empañada y no te comportarás inteligentemente. No querrás emular a Sonny… Sus emociones lo convirtieron en una persona predecible. Sus enemigos conocían sus pasos antes de que actuara.
5. No rompas la relación con tus enemigos por obedecer el dictamen de tu ego: Pon tu punto de mira sobre ellos y juega la partida de ajedrez con delicadeza, sutileza y elegancia. Cuando el senador Pat Geary intenta persuadir a Michael para que le dé un gran porcentaje de todos sus beneficios, él le responde: «Mi oferta es esta… nada.» Podría haberle declarado la guerra.
6. Los amigos lo son todo: Las relaciones son más que el talento. Son más que el Gobierno. Dicen que los amigos son la familia que elegimos. También se dice que somos la suma de nuestras 10 mejores amistades.
7. Nunca dependas de las personas que tienen mucho poder: Ya sean políticos o inversores internacionales, de un plumazo te pueden destruir. Estos ladrones de guante blanco pueden hacer más daño a tu familia o empresa que un vulgar criminal.
8. No discutas sobre tus negocios personales con personas ajenas a la organización: Nunca sabrás cómo pueden utilizar la información, es muy probable que lo hagan siguiendo sus propios intereses.
9. En el momento que pierdes los estribos, lo has perdido todo: En tiempos diplomáticos es cuando se prospera, en tiempos de guerra es imposible ganar dinero. Solozzo lo reflejaba a la perfección en El Padrino Parte I: «No me gusta la violencia, Tom. Soy un hombre de negocios.»
10. No hagas un movimiento sin antes pensar y planear: «Escucha, quiero a alguien bueno. Eso significa que quiero a alguien realmente bueno para planear este golpe.»

Valores y decisiones de la familia Corleone

La familia Corleone, a pesar de sus actividades ilícitas, tenía un código de valores particular que les permitía prosperar en su mundo. Eran mafiosos y delincuentes, sí. Pero sabían que las personas estaban por encima del dinero.

• La familia Corleone pudo hacer una verdadera fortuna vendiendo drogas, pero no lo hizo. «Es verdad que tengo muchos amigos con influencia política, pero ellos no serían amistosos si supieran que ando metido en el negocio de las drogas. En vez de el del juego. Para ellos el juego es un vicio menor.»

La siguiente tabla resume algunos de los principios clave de Don Vito Corleone:

"El Padrino" y su reflejo en la política actual

El Padrino es inmortal porque lo que nos cuenta vive hoy en los nombres de otros inefables personajes que con igual catadura se arman de caradura y medran en la España actual. Los ciudadanos tienen, generalmente, una percepción equivocada de la política. Hay una insufrible visceralidad a la hora de contemplarla que no siempre se corresponde con lo que realmente sucede en ese teatro de variedades. La lealtad en los partidos no existe, porque lo importante es escalar.

Padrinos algunos de familias tradicionales que enteras se entregan a estafar y que bajo el bondadoso aspecto de bienhechor rememoran a Brando en su actuar. Padrinos otros de familias políticas, que prestidigitan las contabilidades públicas para financieramente perpetuar sus cuotas de poder hasta más no poder y así prevaricar. Padrinos los demás, de familias bancarias que como nuevos tahúres del engaño y la trampa esconden sus tarjetas negras bajo esas mangas que sabiamente cortan sus sastres expertos en ocultar. Padrinos hasta quienes sin todavía edad, demuestran que pronto todo se puede aprender de sus mayores, incluso a traicionarles con el engaño que facilita un aspecto infantilizado y un seudónimo de pequeño niño a dónde vas.

Al final, la política es el terreno de la conveniencia y el interés. Por ello no hay que sorprenderse de que un líder consiga aprobar sus medidas usando la geometría variable. Es decir, el oportunismo de unos y otros dentro de este negocio que es la política. La nostalgia de Robert Duvall, su consistencia como actor y persona instalado en la sobriedad y moderación, es recurrente al reparar en nuestros políticos. Pienso en el Tom Hagen de El Padrino, ese personaje mesurado, inteligente, oportuno. Qué buena frase si la supieran entender, y practicar, nuestros políticos.

Nadie con poder quiere cerca a alguien que recuerde al esclavo que susurraba a la oreja del victorioso emperador romano eso de “Mira detrás de ti. Recuerda que eres un hombre y que morirás”. Actúan no como si fueran eternos, pero sí inmortales.