¿Qué Significa Startup en Inglés? Una Guía Completa

En el dinámico mundo empresarial, las startups exitosas se destacan por su capacidad para innovar y escalar rápidamente. Una nueva forma de emprendimiento ha agitado en los últimos años el mundo de los negocios y las finanzas: las empresas emergentes, más conocidas por su nombre en inglés, startups. Pero ¿una startup qué es exactamente?

Una startup es una empresa que se encuentra en la primera etapa de sus operaciones. Dentro de su ciclo de vida es cuando el empresario pasa de la etapa de la idea a la obtención de financiación, estableciendo la estructura de base del negocio e iniciando las operaciones o el comercio. En su traducción del inglés, el término start-up significa “puesta en marcha”, por tanto, se puede definir como el periodo inicial de una empresa, el comienzo o arranque de un nuevo negocio.

Características de una Startup

Las startups funcionan de manera diferente a las empresas tradicionales, siendo esta una de las novedades radicales que introducen en el ecosistema empresarial. Las startup tienen una serie de elementos diferenciadores:

• Carácter temporal: La startup tiene un carácter limitado en el tiempo, finaliza con su conversión en negocio estable. En otros casos, el final es lo opuesto, desaparecen (no son pocas las que fracasan). Muchas de estas desaparecen al poco tiempo de vida o son vendidas antes de encontrar un modelo de negocio estable.
• Costes reducidos: Su vinculación con las TIC- nuevas tecnologías- en sus etapas iniciales supone escasos costes para su puesta en marcha.
• Financiación externa: Aunque los costes de inicio son mínimos, a medio plazo las ganancias de la startup son considerables, ello atrae a muchos inversores externos, se les conoce como Inversores Ángel (Business Angel). Aportan u financiación a cambio de acciones o participaciones en la empresa.
• Uso de herramientas tecnológicas: Las tecnologías están en constante cambio, por tanto, los negocios deben adaptarse a ellas. Por el objetivo de alcanzar gran difusión necesitan canales de comunicación y venta masivos para generar presencia a nivel global.
• Apuesta por el crecimiento acelerado: La principal misión de una startup es demostrar que la idea detrás del negocio es rentable con el fin de atraer a inversores que apuesten por ella, esperan extenderse rápidamente en diferentes y mercados.
• Negocio altamente adaptable: Las startups trabajan con ideas en constante cambio condicionadas por la evolución tecnológica, por tanto puede modificar sus objetivos, métodos o incluso el modelo de negocio a lo largo de su desarrollo.
• Alto nivel de riesgo: En las startups el riesgo financiero es mayor que en la empresa tradicional ya que no tienen un mercado bien definido y, por su carácter innovador, no han sido puestas a prueba en el mercado real.

Están dispuestas a asumir riesgos y son flexibles para adaptarse con rapidez a los retos del mercado, lo que supone una de sus principales fortalezas. Como son pequeñas empresas de nueva creación, se enfocan sobre todo en adquirir rápidamente una cartera de clientes y lograr expandirse en el mercado de manera veloz. La financiación juega un papel clave en todo ello. Es el motor principal de toda startup.

Casi todas las startups asientan sus servicios o productos en una potente base tecnológica. Por ello, es común que desarrollen software, dispositivos electrónicos o aprovechen al máximo las posibilidades que brinda la inteligencia artificial. El crecimiento rápido es una prioridad constante para las startups.

Una parte integral de la vida de una startup es el riesgo, ya que operan en entornos inciertos y competitivos y su idea de negocio no ha sido todavía probada en el mercado. Su capacidad para enfrentar desafíos imprevistos determinará, por tanto, su éxito en gran medida.

Para poner en marcha una startup se requiere una inversión inicial con la que desarrollar productos, contratar personal, adquirir equipos y cubrir gastos operativos. No obstante, los costes de todo ello varían radicalmente según la industria, la escala y la ubicación geográfica.

Financiación para Startups

Las startups necesitan invertir tiempo y dinero en la investigación de mercado, que ayuda a determinar la demanda de un producto o servicio.

• Crowdfunding: Plataformas como Kickstarter e Indiegogo permiten a las personas interesadas en una startup contribuir financieramente a su desarrollo.
• Inversores de riesgo: Silicon Valley es famoso por su comunidad de capitalistas de riesgo que invierten en startups con alto potencial de crecimiento.
• Préstamos para pequeñas empresas: Las startups pueden recurrir a préstamos bancarios específicos, como micropréstamos, que ofrecen condiciones favorables a corto plazo.

Diferencias entre una Startup y una Pyme

En relación a las startups, es frecuente confundirlas con una pyme -pequeñas y medianas empresas con límites, entre otros, en sus recursos humanos y en su volumen de negocio.

Aquí hay una tabla que resume algunas de las diferencias clave:

Etapas de una Startup

• Etapa seed o semilla: en esta fase, el proyecto toma forma y se busca el desarrollo de un producto mínimo viable que puedan probar clientes reales.
• Etapa growth stage: en la fase de crecimiento, el producto ya se considera validado y es un momento de progresión rápida, en el que se contrata más personal y se realizan inversiones importantes.
• Etapa de expansión: el producto ya está consolidado en el mercado y el objetivo es ampliar fronteras, bien geográficas o bien respecto a nichos de mercado.
• Etapa de exit o salida: esta etapa hace referencia a la venta de la startup, bien mediante la entrega de las acciones de los fundadores a otras empresas, bien mediante su salida a bolsa o su absorción por una compañía más grande.

Tipos de Inversores

• Business angels: son personas que deciden respaldar el proyecto e invertir una cifra normalmente inferior a los 50. 000 euros.
• Seed capital o capital semilla: se trata de capital que se invierte en la empresa cuando aún no genera beneficios.
• Venture capital o capital riesgo: la startup suele estar más asentada, pero no consolidada del todo, por lo que la inversión sigue entrañando un riesgo alto.

Tipos de Startups

Además de la startup propiamente dicha, en función de crecimiento se puede hablar de distintos tipos de startups.

• Scaleups: son startups con una trayectoria y una tendencia de crecimiento consolidadas.
• Startups escalables: Se caracterizan por tener una idea que pueden explotar a un bajo costo y reproducirla en diversos contextos, generalmente son del sector tecnológico, ya que con recursos modestos pueden llegar a todo el mundo.
• Startups sociales: Estas empresas no tienen como propósito obtener grandes ganancias, sino ofrecer un servicio o producto de calidad a la mayor cantidad de consumidores posibles. Son un ejemplo de cómo hacer negocios con un enfoque de responsabilidad social.
• Startups comprables: Son proyectos de negocio que buscan ser atractivos para un comprador más grande o que son rentables y enfocados a que otros puedan adquirirla e integrarla a su organización.
• Startups primarias: Son aquellas que surgen de un interés por parte del desarrollador, de los emprendedores y de los inversionistas como un proyecto con identidad propia.
• Startup secundarias: Se caracterizan por no ser el proyecto principal de una empresa. Algunos desarrolladores trabajan en ellas para la generación de plataformas, soluciones o software innovado. Surgen como un servicio a otros empresarios.

Ejemplos de Startups Exitosas

En el dinámico mundo empresarial, las startups exitosas se destacan por su capacidad para innovar y escalar rápidamente. Estas startups no solo han alcanzado el éxito financiero, sino que también han tenido un impacto significativo en sus industrias, redefiniendo modelos de negocio y estableciendo nuevos estándares de innovación y servicio.

• Robinhood: Fundada en 2013, Robinhood ha revolucionado el sector de corretaje al ofrecer operaciones de acciones sin comisiones a través de su aplicación móvil.
• DoorDash: Desde su lanzamiento en 2013, DoorDash se ha convertido en un líder en el servicio de entrega de alimentos a domicilio en los Estados Unidos.
• Nuro: Esta startup, fundada en 2016, se centra en el desarrollo de vehículos autónomos para la entrega de mercancías.
• Clubhouse: Lanzada en 2020, Clubhouse es una aplicación de redes sociales basada en audio que permite a los usuarios participar en conversaciones en tiempo real sobre una variedad de temas.
• Spotahome: Inspirada en el éxito de empresas como Airbnb, la compañía surgió por un interés en ofrecer un servicio de alquiler de mediana y larga estancia.
• Clip: Esta empresa fintech que ofrecer un sistema de bajo costo a las pequeñas y medianas empresas con el fin de que pudieran aceptar pagos por medio de tarjetas de débito y crédito.
• NotCo: Aprovecha la tecnología para generar productos alimentarios sanos y responsables con el medio ambiente de manera automática. Esta empresa es un ejemplo de una de las empresas con mayor responsabilidad social, busca dar solución al grave problema del cambio climático.
• Cabify: Esta startup española opera ya en Portugal y América Latina, además de en 36 ciudades de España, por supuesto, y se define a sí misma como la forma más segura y fácil de moverse por la ciudad. Nació en el año 2011 y su misión es poner sus vehículos con conductor privado a disposición del cliente.
• Glovo: Se trata de una empresa barcelonesa de micromensajería.

Glosario de Términos Startup

Si estás en el mundo startup, más de una vez habrás soltado una palabra startupera delante de amigos o familiares y te habrán mirado como si fueras un extraterrestre. Y sabemos que también habrás estado en el otro lado y se te habrá quedado cara de panoli al escuchar un término que no habías oído antes.

• Aceleradora de startups: Una aceleradora de startups es una organización que ayuda a impulsar proyectos para acelerar su crecimiento y que consigan grandes avances en un plazo de tiempo limitado. Es parecido a una incubadora de empresas, pero ayuda a las startups en fases más maduras.
• Advisor: El advisor de una startup es un consejero o asesor. Es la figura que orienta o asesora a una startup a cambio de un sueldo, equity o una participación por sus consejos y/o sus servicios.
• Metodología Agile: La metodología Agile es un modelo organizativo con foco en el cliente que ayuda a minimizar los errores, aumenta la productividad y minimiza los tiempos de respuesta.
• B2B: B2B hace referencia a business-to-business (relaciones de empresa a empresa). Es decir, a las relaciones comerciales entre empresas, generalmente las que se establecen entre un fabricante y el distribuidor de un producto, o entre un distribuidor y un comercio minorista.
• B2C: B2C hace referencia a business-to-consumer (de empresa a consumidor final). Es decir, a las relaciones comerciales entre las empresas y los consumidores.
• Benchmark: En términos financieros, el benchmark es un punto de referencia utilizado para medir el rendimiento de una inversión. En términos de negocio, el benchmark es una comparativa de rendimiento que sirve para comparar las prácticas más destacables de otras empresas y adaptarlas a tu ámbito de negocio.
• Big Data: Lo que hace que Big Data sea tan útil para muchas empresas es el hecho de que proporciona respuestas a muchas preguntas que las empresas ni siquiera sabían que tenían. Ayuda a las organizaciones a aprovechar sus datos y utilizarlos para identificar nuevas oportunidades.
• Bootstrapping: El bootstrapping consiste en emprender o iniciar un negocio con apenas recursos, solo los que se tienen al alcance, sin financiación externa.
• Branding: El branding es el proceso de definición y construcción de una marca mediante la gestión planificada de elementos gráficos, comunicación y marketing.
• Break Even: El break even (o punto muerto o umbral de rentabilidad) hace referencia al momento en que la empresa alcanza el punto de equilibrio entre los ingresos y los costes y por lo tanto, deja de dar pérdidas.
• Burn Rate: El burn rate es la velocidad con la que se quema el dinero de una startup antes de tener un flujo de caja positivo.
• Business Angel: Un business angel es una persona que aporta su dinero, experiencia y contactos (conocido como Smart Money) a startups creadas por emprendedores - con el fin de obtener una participación accionarial y una ganancia futura.
• Business Plan: El business plan es una hoja de ruta que permite establecer de forma clara y concisa cuál es la idea de negocio cuando queremos crear una startup, fijar qué objetivos queremos alcanzar y cómo vamos a hacerlo valorando los recursos necesarios y el plan financiero.
• Metodología Bullseye: Esta metodología de crecimiento significa en inglés diana, así que ya puedes imaginar por dónde van los tiros. La metodología Bullseye es una forma de trabajo que te ayuda a seleccionar tus principales canales de crecimiento (o marketing).
• Buyer Persona: El buyer persona es la la imagen mental de un consumidor ideal sobre la que un negocio definirá todas sus estrategias y acciones.
• CAC (Costo de Adquisición de Cliente): Se calcula dividiendo el total de costes durante un periodo de tiempo entre los clientes conseguidos durante ese mismo periodo.
• Cap Table: El cap table o tabla de capitalización es un documento, generalmente en formato excel, que muestra la estructura del capital social de una empresa.
• Empresa Centauro: Una empresa centauro es una startup, o empresa emergente, con una valoración entre 100 y 1.000 millones de euros.
• CEO: El CEO (en inglés, Chief Executive Officer) o director general es el encargado de definir la visión de la empresa y garantizar que todo el mundo esté alineado con ella y la empresa siga el rumbo marcado.
• CFO: El CFO (en inglés, Chief Financial Officer) o director financiero, es la persona que tiene la responsabilidad principal de administrar las finanzas de la compañía.
• CMO: El CMO (en inglés, Chief Marketing Officer) o director de marketing, es la persona que se responsabiliza de desarrollar y supervisar aquellas actividades relacionadas con el marketing y la comunicación de una empresa.
• Coinvertir: Coinvertir en una startup significa asumir un riesgo menor por parte de cada uno de los inversores que invierten en la compañía.
• COO: El COO (en inglés Chief Operating Officer), también llamado director de operaciones, es responsable de la eficiencia en todos los departamentos de la empresa.
• Coworking: Es un espacio de trabajo compartido entre diferentes profesionales y/o empresas, y donde se fomenta las sinergias y oportunidades profesionales entre sus miembros.
• Crowdequity: El crowdequity, o equity crowdfunding, es un mecanismo que permite a amplios grupos de inversores financiar startups y pequeñas empresas a cambio de participaciones.
• Crowdfunding: El crowfunding es una red de financiación colectiva, normalmente online, que a través de donaciones económicas o de otro tipo, consiguen financiar un determinado proyecto a cambio de recompensas, participaciones o de forma altruista.
• Crowdlending: El crowdlending, denominado también peer-to-peer lending o préstamo entre particulares, es un tipo de crowdfunding en el cual los préstamos son otorgados por particulares a través de plataformas de Internet que ponen en contacto a prestador y prestatario.
• CTO: El CTO (Chief Technology Officer) o director de tecnología es el responsable técnico de la empresa y, por tanto, se encarga de diseñar e implementar la estrategia tecnológica en la empresa.
• CTR: El CTR son las siglas de Click Through Rate, una KPI imprescindible en cualquier campaña de marketing que determina el interés que provoca una publicación o un anuncio.
• Deck: El deck (también llamado investor deck o pitch deck) es un documento breve que funciona como presentación de un negocio a los inversores.
• Design Thinking: El design thinking es una metodología de trabajo en grupo que maximiza la creatividad colectiva.
• Dilución: Cuando se realiza una ampliación de capital se emiten nuevas participaciones para los socios que aportan capital. En este sentido, los socios anteriores a la ronda seguirán teniendo el mismo número de participaciones sociales, pero como se han emitido nuevas, ese nº de acciones representa menor % del capital social.
• Disrupción: Se usa en referencia a la tecnología para aquellas innovaciones que producen una ruptura brusca con lo anterior.
• Dragones: Para una firma de capital riesgo, los dragones son aquellas empresas que realmente les hacen ganar dinero.
• Dropshipping: El dropshipping es un tipo de venta que utilizan muchos ecommerce y traducido al español significa dejar caer el paquete.
• Early Adopter: Los early adopter son las primeras personas que confían en un nuevo producto y se convierten en clientes.
• Ecosistema: Un ecosistema es un entorno, una comunidad o un medio físico en el que se encuentra inmerso, en este caso, un emprendedor.