Asest

Asociación Española de Storytelling
  • Eventos
  • Áreas de especialización
    • Emprendimiento
    • Salud
    • Deporte
    • Nuevas tecnologías
    • Turismo
    • Diseño y moda
  • Comunicación
    • Artículos
    • Prensa
    • Testimonios
  • Story
  • Galería
  • Contacto
  • Acerca de
Inicio
|
Comunicación

Domina el Inglés Empresarial: El Organigrama y Vocabulario Clave para tu Carrera

by Admin on 26/05/2026

Si estás pensando en trabajar en una empresa internacional o incluso en el extranjero, seguro que ya sabes que el inglés es imprescindible para tratar con tus compañeros de otros países. Así que para poder manejarte con soltura, necesitas dominar todo el vocabulario de inglés empresarial. Esto incluye desde la comprensión de la estructura interna de una compañía hasta los términos financieros y comerciales más comunes.

El Organigrama Empresarial: "Organisation Chart" en Inglés

Uno de los conceptos fundamentales para comprender la estructura de cualquier organización es el organigrama. En inglés, este se conoce como Organisation chart, que se define como el árbol organizativo de la empresa. Este "árbol organizativo" representa visualmente la jerarquía y las relaciones entre los diferentes puestos y departamentos de una compañía, siendo una herramienta crucial para entender cómo funciona la toma de decisiones y la distribución de responsabilidades.

Conocer el vocabulario específico de los departamentos y los puestos de trabajo en inglés es esencial para interpretar un organigrama y comunicarse eficazmente en un entorno empresarial internacional.

Departamentos y Puestos de Trabajo Clave en Inglés

El inglés empresarial exige un conocimiento preciso de la terminología para los diferentes departamentos y los roles que los componen. A continuación, presentamos una guía de los departamentos y puestos más comunes:

Término en Inglés Traducción al Español Descripción Adicional
Accounting Department Departamento de Contabilidad Responsable de las finanzas y registros contables.
Annual General Meeting Consejo General Anual Reunión anual de accionistas o miembros del consejo.
Board of Directors Consejo de Administración Órgano de gobierno de la empresa.
Branch Sucursal Una oficina o ubicación secundaria de una empresa.
Chairman Presidente del Consejo Líder de la junta directiva.
CEO (Chief Executive Officer) Director Ejecutivo o Director General Máximo responsable de la gestión de la empresa.
CIO (Chief Information Officer) Jefe de Sistemas Dirige la estrategia y operación de TI.
CTO (Chief Technology Officer) Director de Tecnología Supervisa el desarrollo tecnológico de la empresa.
Headquarters Sede central La oficina principal o central de la empresa.
Human Resources Department / Personnel Department Departamento de Recursos Humanos Gestión del personal y talento.
Managing Director Director General Rol similar al CEO, común en algunas regiones.
Production Department Departamento de Producción Encargado de la fabricación de bienes o servicios.
Purchasing Department Departamento de Compras Gestiona la adquisición de bienes y servicios.
R & D Department Departamento de Investigación y Desarrollo Innovación y creación de nuevos productos o procesos.
Sales Department Departamento de Ventas Responsable de la comercialización y venta de productos.
Shareholder Accionista Propietario de acciones de una empresa.

¿Como diseñar un organigrama? | Estructura Organizacional

Vocabulario Profesional Adicional para el Mundo Empresarial

Más allá de la estructura organizativa, el inglés empresarial abarca una amplia gama de términos esenciales para el día a día en una compañía. A continuación, se detallan algunos de los más relevantes en áreas como sueldos, finanzas y comercio.

Sueldos y Jornadas en Inglés

  • Wage or salary: sueldo. El sueldo mínimo es minimum wage.
  • Recuerda que puede referirse a sueldo bruto (before tax o antes de impuestos) o neto (after tax).
  • Promotion: ascenso. Normalmente lleva consigo un aumento de sueldo o salary increase (también puedes decir a raise).
  • Bonus: bono, paga extra. Dentro de los bonus, podemos encontrar muchos tipos: current profit sharing (porcentaje de las ganancias de la compañía), team incentive (recompensa a un equipo por alcanzar determinados incentivos), holiday bonus (paga extra en festivos), sales commission (comisión sobre las ventas), etc.
  • Company car: coche de empresa.
  • Health insurance: seguro médico. Muy común en las empresas americanas.
  • Holiday pay: paga de vacaciones.
  • Leave: baja. Puede ser maternity or paternity leave (baja por maternidad o paternidad), sick leave (por enfermedad), etc.
  • Hours worked: horas trabajadas. Las horas extra son overtime.

Vocabulario Financiero en Inglés

  • Accounting: contabilidad.
  • Audit: auditoría.
  • Balance: balance (de gastos e ingresos).
  • Bill: cuenta.
  • Bottom line: resultados finales de la empresa.
  • Cash: al contado.
  • Cash flow: flujo de caja (o “flujo de efectivo”).
  • Currency: moneda/divisa.
  • Customs duty: gastos de aduana.
  • Equity: capital.
  • Expenses: gastos.
  • Fixed / variable cost: costes fijos / variables de la empresa.
  • Income: ingresos.
  • Investment: inversión. Si es particularmente arriesgada, entonces es a risky investment. Por el contrario, si apuesta por los valores más seguros, será a conservative investment. A la estrategia de inversión se le llama investment strategy.
  • Loan: préstamo.
  • Order: pedido.
  • Profit: beneficio.
  • Sale of shares / assets: venta de las acciones / activos.
  • Tax: impuesto.

Inglés Comercial: Vocabulario Esencial

  • After-sales service: servicio posventa.
  • Close: cierre de una venta.
  • Deal: trato.
  • Follow-up: seguimiento posterior a la venta.
  • Retail: venta al por menor.
  • Shipping: envío.
  • Supplier: proveedor.
  • Warranty: garantía.
  • Wholesale: venta al por mayor.

tags: #que #es #un #organigrama #empresarial #en

Publicaciones populares:

  • Descubre redes de apoyo para madres empresarias en España
  • Más detalles sobre la feria que celebra la innovación liderada por mujeres.
  • Descubre La Nave y su ecosistema emprendedor
  • Explora el modelo de coworking de Espacio Tangente y su impacto en la cultura.
  • Oportunidades Carolina Herrera
Asest © 2025. Privacy Policy